Perşembe, Ağustos 09, 2007

BİR SAKİDEN İÇTİK ŞARAP


Bir sakiden içtik şarap, Arştan yüce meyhanesi
Ol sakinin mestleriyiz, canlar onun meyhanesi
Bir meclistir meclisimiz, anda ciğer kebap olur
Bir şemdir burda yanan, güneş onun pervanesi

Aşk oduna yananların, Kulli vücudu nur olur
Ol od bu oda benzemez, hiç belirmez zebanesi
Ondaki mest olanların, "Enel hak" tır sözleri
Hallac Mansur gibidir en kemine divanesi

Ol meclisin bekrileri, şol şah-ı Edhem gibidir
Belh şehrinde yüzbin ola her guşede viranesi
Yunus bu cezbe sözlerin cahillere söylemegil
Bilmezmisin cahillerin nice geçer zamanesi

Saki: İçki dağıtan kimse
Mest:Sarhoş
Pemane:Kadeh
Şem:Hepsi
Zebane:Alev
Kemine:En aşağı
Bekri:Sarhoş
Guşe:Köşe
Cezbe:İlahi sarhoşluk hali


8 yorum:

fuerza dedi ki...

Hola interesante tu blog pero lástima que no entiendo mucho solo las imagenes .Gracias por pasar.

Menina do Rio dedi ki...

thanks!

Kisses

Cris Penha dedi ki...

Thanks for visit!!!!!

Come back forever!!!

Beijos....

SAM dedi ki...

مديونة للزيارة, صديقة!

Thanks for visit, friend!

Obrigada pela visita, amigo!

Kisses

ALBERTO CHILET RUMÍ dedi ki...

DO YOU KNOW WHERE CAN I FIND A TRADUCTOR TO UNDERSTAND YOUR POETRY? ANSWER ME PLEASE!
THANKS!

y@zzz... dedi ki...

Hello!!!


I think your blog is interesting but I don't understand.

Anyway, thanks for visit my blog!

mesgur dedi ki...

Şem: Mum
Kulli: Hepsi

Mustafa Şenalp dedi ki...

BABA
BÜYÜKSÜN VALLA. :)